著作権法 第1章 第1節 第2条 第1号 著作物の定義

一　著作物
思想又は感情を創作的に表現したものであつて、文芸、学術、美術又は音楽の範囲に属するものをいう。

新著作権法で初めて規定ができた。
「思想又は感情」が含まれていない事実やデータの羅列は著作物ではない（が、しかしこれらの事実やデータをある意図のもとに編集したものは「編集の著作物」となる）
「創作的に表現」という事では、キャッチフレーズやスローガン、題名などは「創作的な表現ではない」と「著作権逐条講義」の加戸守行先生は書いておられるが、最近のコピーライター諸氏の生み出すコピーに「著作権」がないというのは少々疑問だ。（最近では一概に「無い」ともいえないようではある）
また、「表現」という言葉にも様々な解釈があるようだ。画風等の表現方法とはというもので、これが故に侵害が成立するかしないかが判断される。
「文芸、学術、美術又は音楽の範囲に属するもの」すなわち「文芸及び芸術作品」というベルヌ条約の第1条の記載につながる。
しかし、フランス語だと「作品」という明確な語があるのに対し、日本語では「もの」というなんともあいまいな表現になっており、改めて日本語表現の不確実さが見える。

あと、もう一つ重要なことは「音楽の範囲」に属しながらも、アメリカと違い日本の著作権法では「固定」の概念が映画に対するもの以外には無いため、即興演奏すらも著作物として認定されるのだ。

これに対応するベルヌ条約は
Article 2
Œuvres protégées:
1. «Œuvres littéraires et artistiques»;
(1) Les termes «œuvres littéraires et artistiques» comprennent toutes les productions du domaine littéraire, scientifique et artistique, quel qu’en soit le mode ou la forme d’expression, telles que: les livres, brochures et autres écrits; les conférences, allocutions, sermons et autres œuvres de même nature; les œuvres dramatiques ou dramatico–musicales; les œuvres chorégraphiques et les pantomimes; les compositions musicales avec ou sans paroles; les œuvres cinématographiques, auxquelles sont assimilées les œuvres exprimées par un procédé analogue à la cinématographie; les œuvres de dessin, de peinture, d’architecture, de sculpture, de gravure, de lithographie; les œuvres photographiques, auxquelles sont assimilées les œuvres exprimées par un procédé analogue à la photographie; les œuvres des arts appliqués; les illustrations, les cartes géographiques; les plans, croquis et ouvrages plastiques relatifs à la géographie, à la topographie, à l’architecture ou aux sciences.
「文学及び芸術作品」という語句には、表現方法や表現形式のいかんを問わず、文学、学術および芸術分野の全ての生産物が含まれる。
すなわち
書籍、小冊子及びその他の文書、講演、演説、（宗教的な）説教、その他左記と同様の性質を持つ作品。
演劇もしくは楽劇作品、舞踏及びパントマイム作品。
歌詞を伴う/伴わない楽曲、
映画、映画に類似する手法で表現された作品
デッサン、絵画、建築、彫刻、版画、リトグラフ、写真、写真に類似する手法で表現された作品、応用美術の作品、地理学や地形学、建築学やその他の科学に関連するイラスト、地図、図解、略図、プラスチック模型

日本の著作権法では2項以下でそれらを詳述しているので、ベルヌ条約の記述も後に再掲する予定。